infrastructures 

 

Les décisions prises aujourd'hui en matière d'infrastructures façonneront les collectivités de demain. En effet, des infrastructures durables et efficaces sont essentielles afin de maintenir notre niveau de vie et la croissance économique. Cependant, à l'heure actuelle, le défi repose sur l'équilibre entre l'urbanisation rapide qui étire les infrastructures au maximum, alors que les gouvernements subissent des pressions pour resserrer les cordons de leur bourse.

Cette dynamique a eu pour effet de renforcer la collaboration entre les secteurs public et privé. Ces partenariats innovateurs permettent aux organismes gouvernementaux et quasi-gouvernementaux de fournir les infrastructures dont leurs citoyens ont besoin d'une manière plus efficace, tout en partageant les risques et les responsabilités. Cependant, l'introduction de méthodes commerciales dans le processus de construction d'infrastructures publiques a également entraîné davantage de complexité, alors que les secteurs privé et public collaborent afin de créer les bonnes structures de partenariat et ententes de partage de risques qui permettent à chacune des parties d'atteindre ses propres objectifs.

Le groupe Infrastructures de McMillan comprend des avocats qui possèdent des connaissances approfondies en matière de documentation et de réalisation de grands projets d'infrastructure. Nous fournissons une gamme complète de services reliés aux infrastructures, y compris de l'aide avec les documents d'appel d'offres, la construction, le financement, les évaluations environnementales, les consultations auprès des collectivités, les questions de fiscalité et la réglementation.

Nos clients sont, entre autres, des propriétaires, des promoteurs, des gouvernements, des prêteurs, des entrepreneurs et d'autres fournisseurs de services qui se tournent vers McMillan afin de tirer parti de toute l'étendue de l'expertise de notre cabinet et – si cela est nécessaire – de conseillers externes spécialisés, notamment des ingénieurs, des architectes, des urbanistes municipaux et des experts-conseils en environnement, de sorte que nos clients bénéficient toujours des meilleurs conseils possibles.

Avril 2015
(seulement disponible en anglais)
Infrastructure Bulletin